African

“山毛櫸”防空導彈發射車（資料圖）馬來西亞總理納吉布在吉隆坡的新聞發佈會上發言烏克蘭總統波羅申科在基輔召開安全會議中國常駐聯合國代表劉結一（前右）在紐約聯合國總部參加安理會就烏克蘭局勢舉行的緊急會議。
　　驚世謎團
　　馬MH17航班墜毀機乘全部喪生。墜機原因眾說紛紜，有待調查。據報道，失事客機兩個黑匣子均已找到。美國航空分析師奧布賴恩認為，檢查飛機“黑匣子”至關重要。“最大的問題將是，‘黑匣子’會落入誰人之手，是否真的是客觀國際調查？”
　　烏政府：沒掌握黑匣子
　　烏克蘭政府指認東部民間武裝使用蘇聯時期研製的“山毛櫸”防空導彈擊落，民間武裝則指認烏軍方擊落。俄羅斯總統普京17日晚說，烏對客機墜毀承擔責任。
　　烏克蘭國防委員會信息中心發言人安德烈·李森科18日說，對於失事客機“黑匣子”目前在哪裡烏克蘭當局不掌握正式消息。
　　俄外長：未打算拿走
　　此前，“頓涅茨克人民共和國”副總理普爾金錶示，他們將把黑匣子送往莫斯科處理。
　　俄外長拉夫羅夫18日回應說，俄未打算拿走民間武裝找到的馬航墜毀客機的黑匣子，“對語音記錄進行分析是國際民航組織的事情”。俄願意做出自己的貢獻，但調查動議應該由空難發生地國家烏克蘭做出。拉夫羅夫還駁斥了烏克蘭方面的俄與馬航客機墜毀事件有關聯的指控，認為相關言論“毫無根據”。
　　安理會：全面獨立調查
　　美國總統奧巴馬說，已經指示國家安全團隊與烏克蘭政府保持緊密聯繫。美烏兩國總統一致認為，證據必須留在烏克蘭境內。
　　聯合國安全理事會18日舉行緊急會議並通過聲明，對於擊落客機的說法感到震驚。要求對墜毀事件展開“全面、獨立、國際性”的調查，呼籲所有有關方面立即准許調查人員前往墜機現場，調查事故原因。
　　中方反應
　　查明真相 中國聯合國代表呼籲各方配合
　　中國常駐聯合國代表劉結一18日在紐約聯合國總部表示，中方支持對馬航MH17航班墜毀事件進行獨立、公正和客觀的調查，同時呼籲各方對調查予以配合和合作。
　　安理會當天就烏克蘭局勢召開緊急會議。劉結一在發言時說，中方對馬來西亞航空公司MH17航班在烏克蘭東部墜毀感到震驚和痛心，國際民用航空安全必須得到確保。當前重點是查明真相。在查明真相前，各方都不宜匆忙作出結論，進行主觀推斷，或相互指責。我們支持對此次事件進行獨立、公正和客觀的調查。我們也呼籲各方對調查予以配合和合作。
　　民航局：國內28飛越烏克蘭航班繞飛
　　多家航空運營商18日宣佈，國際航班將避飛烏克蘭空域。中國民用航空局已要求國內所有飛越烏克蘭的航班繞飛，避開事發空域。現階段，國內航空公司每周共有28個往返航班飛越這條航線。
　　美國聯邦航空局和歐洲航空安全組織18日相繼宣佈避免航班在俄烏邊境上空飛行。馬航當天發佈聲明說，馬航所有歐洲航線航班將飛行替代航線，避免原有航線。
　　釋疑
　　美雷達監測地空導彈擊落客機
　　墜毀事故調查會面臨一系列不尋常的挑戰。美國有線電視新聞網（CNN）18日列出一些有關調查事項的疑問。
　　如何得出擊落結論？
　　一名美國高官說，就在航班墜毀前，一套美國雷達系統監測到地對空導彈系統開啟並追蹤一架飛機。另一套系統在航班被擊中時監測到熱度信號，這表明一枚導彈從地面發射升空。俄國防部18日說，航班墜毀時，俄軍方無線電設備探測和記錄到，烏軍方“山毛櫸”導彈雷達系統和發射系統有過數據交換。
　　烏克蘭政府指認是東部民間武裝所為，民間武裝則反指烏克蘭政府軍發射導彈。俄羅斯否認卷入其中。
　　誰將負責調查？
　　馬來西亞交通部長廖中萊18日說，按照國際民航組織條款，將由烏克蘭政府主導對馬航MH17航班空難事故的調查。
　　廖中萊在吉隆坡召開的新聞發佈會上說，根據國際民航組織規定，調查當局有責任為機上人員親屬提供調查進展情況。馬方將全力支持調查工作。他還呼籲完整保留墜機現場。
　　美國將扮演何種角色？
　　因這架失事的波音777-200型客機是在美國製造，美國國家運輸安全委員會可能派出小組，提供幫助。美國聯邦調查局也會派人。
　　航班途經烏為省油？馬方駁斥
　　英國《每日郵報》17日說，馬來西亞航空公司MH17航班在烏克蘭東部墜毀時所經過的空域並非管制區，但多家航空運營商曾獲提醒，那片空域可能有危險。報道稱，據信馬航飛行員數次忽視關於避免在烏克蘭上空飛行的警示，可以理解的是，這樣飛比轉向北或向南飛路程短，那意味著使用較少航空燃料。馬交通部長廖中萊18日駁斥了有關說法。他說，亞太航空公司協會中的16個航空公司里就有15個採用這條路線，歐洲的航空公司也使用該路線，在事故發生前數小時內還有多架不同航空公司的客機經過該航線。
　　各方表態
　　馬總理：
　　目前無法確認這起悲劇的肇因，我們堅持認為，肇事者必須迅速被繩之以法。
　　俄總統：
　　毫無疑問，這起可怕悲劇發生領域的國家要承擔責任。
　　烏總統：
　　這起事件是恐怖襲擊，呼籲立刻展開國際調查。烏克蘭政府軍沒有擊落客機。
　　民間武裝：
　　確信是烏克蘭政府軍擊落了客機。
　　美總統：
　　證據顯示，親俄羅斯分裂分子控制區域發射的地對空導彈擊落了馬航的飛機。
　　北約：
　　那些製造飛機墜毀罪行的人必須受到司法審判。
　　聯合國：
　　需要對這起事件進行“全面、透明、國際性的調查”。潘基文同時向遇難者親友以及馬來西亞人民表示深切慰問。
　　分析
　　墜機影響烏局勢
　　黑匣子或被人為破壞
　　專家認為，空難會對烏克蘭局勢產生影響，查明客機墜毀的真相面臨困難。中國人民大學國際關係學院教授時殷弘說，烏克蘭危機的延宕，導致這一地區持續動蕩，俄烏關係緊張，當地形成軍事對峙。所謂因亂生禍，如此嚴峻的安全局勢下，出現類似災難也是難以避免，因此，這次空難的發生從某種意義上說是必然的。
　　時殷弘說，無論事故原因是否能夠調查清楚，事件本身將給本已尖銳對抗的俄烏關係火上澆油，加劇西方與俄羅斯的對立。
　　專家認為，事件原因的調查可能更加複雜，客機墜落地點在烏東部衝突地區，無論客機黑匣子最後被哪一方控制，不排除黑匣子數據可能被人為破壞、造成發現時就已損壞的假象，形成無法破解的謎團。即便成立獨立調查機構調查事件發生原因，由於調查機構成立受各方影響以及組成人員所站立場不同，事實真相能否最終被還原尚未可知。本版稿件據新華社
　　烏稱截獲親俄武裝通話
　　18日，烏克蘭國家安全部門官員稱，截獲的通話顯示，兩名俄羅斯軍事情報人員與MH17墜毀事件有關。這段對話發生在飛機墜毀的20分鐘之後，其中民間武裝司令正與一名俄軍上校進行對話：
　　上校：我們剛剛擊落一架飛機。它從葉納基耶沃上空掉落。
　　司令：機組人員在哪兒呢？
　　上校：已經開始對飛機進行搜尋和拍攝了。它正在冒煙。
　　司令：多久以前？
　　上校：大概30分鐘以前。
　　接下來的一段對話在40分鐘後才開始。
　　上校：飛機在空中就解體了。
　　司令：好吧，你們在那兒發現了什麼?
　　上校：百分之百是個乘客（平民）。
　　司令：那兒有很多人嗎？
　　上校：飛機殘骸正好掉在幾碼內。　　（原標題：到底是誰射的導彈？客機黑匣子爭奪戰開打）